Randebox Za hranou zákona
Vaše rande právě začíná!
Chtěli bychom vám poděkovat za objednání Randeboxu a popřát příjemně strávený večer.
Pro vytvoření té správné atmosféry jsme pro vás připravili Spotify playlist Za hranou zákona. Můžete si ho přehrát přímo na této stránce nebo otevřít v aplikaci Spotify ve vašem počítači či mobilu (je potřeba se bezplatně registrovat).
Naleznete zde také další informace, na které odkazujeme v randeplánu.
Doufáme, že si společné rande pořádně užijete a budeme rádi, když nám dáte vědět, jak se vám líbilo.
Vaše komentáře sdílejte s hashtagy #randebox nebo #jsmenarande. Nezapomeňte nás ohodnotit na naší facebookové stránce a získat tak slevu na vaši příští objednávku.
S láskou,
Spotify playlist
Správné odpovědi
Mlčet jako ryba. Doslova „voda v puse“, nemůže tedy nic prozradit.
Hlupák
Hlava rodiny, člověk, který rozhoduje.
Člověk, který je v rodině přítěží, doslova „rolník“.
Je to jasné? Rozumíš?
Muž, kterého všichni vnímají jako bosse všech bossů.
Práskač. Doslova v palermském dialektu „záchod ve vězeňské cele“.
Mafiánská milenka.
Druhá nejvyšší funkce hned pod bossem. boss většinou svému consiglierimu naprosto důvěřuje a ten se zase stará o to, aby nelegální činnosti organizace vypadaly jako legální.
Mafie, doslova „Naše věc“.
Sicilský nářeční termín pro „artyčok“. Později se tento výraz používal pro označení mafiánské rodiny. Artyčok proto, že jeho lístky k sobě pevně lnou tak, jak by měla být při sobě i mafiánská rodina.
Rodina, základní skupina organizovaného zločinu.
Doslova „nula“. Znamená to, že takhle označený člověk pro druhého neznamená absolutně nic.
Doslova „máme svoje zákony“. Mafie fungovala podle vlastních zákonů.
Slavný mafiánský zákon o nutnosti mlčení. Každý člen mafie je povinen vůči policii a úřadům zachovávat mlčení o všech aktivitách organizace a jejich členech, i kdyby se mělo jednat o jeho nepřátele. Porušení se trestalo smrtí.
Kmotr, v mafii měl vysoké postavení. Šéf famiglie.
Člověk, který se rozhodl kňučet před úřady. Doslova „kajícný, zkroušený“.
Mladý muž. Termín pro členy nižších vrstev rodiny, doslova „maličký“.
Výpalné (finanční odměna) za ochranu.
Člověk vyloučený z mafie.
Pohrdavé italské označení policisty.
Doslova „natrhnu ti zadek“, častá mafiánská vyhrůžka.
Pomsta, odplata, krevní msta.
